{"id":74,"date":"2021-09-27T16:44:53","date_gmt":"2021-09-27T16:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/as-one.biz\/?page_id=74"},"modified":"2021-10-17T16:23:54","modified_gmt":"2021-10-17T16:23:54","slug":"tips","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/as-one-international-%e5%90%88%e5%90%8c%e4%bc%9a%e7%a4%be\/tips\/","title":{"rendered":"\u6280\u5de7"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"> <div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"\u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t \u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"\u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t \u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74#TRPLINKPROCESSED\" title=\"English\">\n             English        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74#TRPLINKPROCESSED\" title=\"\u65e5\u672c\u8a9e\">\n             \u65e5\u672c\u8a9e        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74#TRPLINKPROCESSED\" title=\"\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\">\n             \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div> <\/p>\n\n\n\n<p>Consider some tips to maintain your expected project quality:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Use simple vocabulary.  The language interpreters and non-native speaking team members will be grateful.<\/li><li>Do not use under par translators and interpreters.  Avoid wasting time and misunderstandings.<\/li><li>Pay attention to language nuances and non-verbal communications.  Do not translate literally.<\/li><li>Help team members with lower language skills.  Don&#8217;t expect everyone to have good language proficiency. Spend time one on one to ensure no misunderstandings.<\/li><li>Confirm the level of details required and do extras to meet all stakeholder expectations.<\/li><li>Mentor team to handle cultural and language diversity.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"174\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/as-one.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Team-1-2.jpg?resize=240%2C174&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-140\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/as-one.biz\/as-one-international-%e5%90%88%e5%90%8c%e4%bc%9a%e7%a4%be\/contact\/\" title=\"Contact\">Contact us to find out<\/a> more and how we can help your projects.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consider some tips to maintain your expected project quality: Use simple vocabulary. The language interpreters and non-native speaking team members will be grateful. Do not use under par translators and&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199,"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/199"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/as-one.biz\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}